Kuva on etulinjasta Maaselän kannakselta Leijona-kukkulan tukikohdasta.
Kuvan keskellä näkyy meidän korsumme korsteeni. Siinä oli meidän asuntomme
ja kuva on otettu juoksuhaudasta kotiin päin. Korsun pohjalle nousi keväisin
vettä puolisen metriä ja samoin juoksuhautoihin.
Kuva on Pirunsaaresta Stalinin kanavalla. Soppakuski on tullut ja hevosella on lumipuku siksi, kun ryssä näkee sillalle saareen tullessa - voisi ampua sapuskat hangelle ja miehen ja hevosen.
Ryssä on tuolla mäen takana, eikä suoraan näe tähän kohtaan. Jääkäri Seviö Eurasta on tullut hakemaan annoksia.